come through
英[kʌmθruː] 美[kʌmθrʊ]
"The sun broke through the clouds"
"The rescue team broke through the wall in the mine shaft"
"We finally got through the bureaucracy and could talk to the Minister"
"He survived the cancer against all odds"
"The enterprise succeeded"
"We succeeded in getting tickets to the show"
"she struggled to overcome her handicap and won"
1.安然渡过(危险或难关)
Tocome through a dangerous or difficult situation means to survive it and recover from it.
e.g. The city had faced racial crisis andcomethrough it...
该市曾面临种族危机,不过已经安然渡过。
e.g. He's too old tocomethrough a fall like that.
他年纪太大,经不起那么摔一跤。
2.显现;显露
If a feeling or messagecomes through, it is clearly shown in what is said or done.
e.g. I hope my love for the material camethrough, because it is a great script...
我希望自己表现出了对这个素材的喜爱,因为这个剧本很棒。
e.g. Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comesthrough.
他们的谈话往往很难懂,但他们的兴奋之情还是显露了出来。
3.(尤指在履行完某些程序后)到来
If somethingcomes through, it arrives, especially after some procedure has been carried out.
come through在线翻译
e.g. The father of the baby was waiting for his divorce tocomethrough...
孩子的父亲正等着离婚手续办完。
e.g. The news camethrough at about five o'clock on election day.
这条消息是选举当天5点钟左右播出的。
4.实现(承诺);成功地完成;成功提供
If youcome through with what is expected or needed from you, you succeed in doing or providing it.
come through
e.g. He puts his administration at risk if he doesn'tcomethrough on these promises for reform...
如果他不履行改革承诺,就会使他所领导的政府面临危险。
e.g. We found that we were totally helpless, and our women camethrough for us.
我们觉得自己万分无助,而这时我们的女同胞们向我们伸出了援助之手。
1. come through的翻译
1. 经历,脱险:come out 出版,刊出;出现,显露,长出;结果是,结局是;被解出 |comethrough 经历,脱险 |come to 总计,达到;苏醒,复原
2. come through的反义词
2. 经历......仍活着:come out出版,发表;显现,出现;结果是 |comethrough经历......仍活着 |come to苏醒;共计,达到
3. come through
3. 经历(困难获得成功:come round (非正式的)来访;绕道 |comethrough 经历(困难获得成功 |come to 苏醒;共计;达到
4.
4. 交出;成功:come right over 这就来了 |comethrough 交出;成功 |come to naught 成为泡影
They went through the agonies of war and famine.
他们经历了战争和饥荒的痛苦。
The country has gone through too many wars.
这个国家经历了太多的战争。
She was luck to come through the war.
她很幸运在战争中脱险了。
It's a wonder that the child came through without a scratch.
这孩子竟能安然无恙地脱险,真是奇迹。
The city had faced racial crisis and come through it.
该市曾面临种族危机,不过已经安然渡过。
He's too old to come through a fall like that.
他年纪太大,经不起那么摔一跤。
The country had come through the worst of the recession.
该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。
Your table is ready, ladies, if you'd care to come through.
你们的桌位已经准备好了,女士们,请跟我来。
Has the train come through?
火车到达了 吗 ?
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.
这是对我们婚姻的考验,我们经受住了考验而且关系比以往任何时候都更稳固了。
Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
不管过去经历了什么坎坷,吉尔现在似乎都已经挺过来了。
Shortly the conductor would come through for the tickets.
马上列车员就要过来查票了.
Shake hands -- yourn'll come through the bars, but mine's too big.
咱们握握手吧 —— 你们的手可以从窗户缝中伸进来, 我的手太大不行.
Three envelopes, all marked Private and Confidential , had come through the mailroom.
三封标有“密件亲启”的信件送到了邮件收发室.
The ambassador's posting has come through; it's Paris.
大使的派驻令已下达, 要他去巴黎任职.
They decided that the German attack was to come through Fondouk.
他们判断德军的攻击是指向方杜克.
Tell your boss that formal orders will come through later.
告诉你的长官,命令随后补发.
John was so ill he was lucky to come through.
约翰病得很厉害,依然活着算是很幸运的了.
John has come through with the money.
约翰设法弄到了钱.
上一个:come to
下一个:come round