conditions in poor quarters were horrible.
城里穷人居住区条件十分糟糕。
I had halfway decided to accept their conditions at that time.
当时我已差不多决定要接受他们的条件了。
The terrorists will only release their hostage on certain condition.
恐怖分子只有在某些条件下才释放人质。
Jimmie had but a vague idea of world conditions now.
杰米对当今世界情况只有一点模糊的了解。
His thinking is incommensurate to the changed conditions.
他的思想和已经变化了的情况不相适应。
I conditioned the dog to bark at strangers.
我训练这只狗对陌生人吠叫。
Most people have been conditioned to accept what they see on television.
大多数人已被训练得会接受电视里看到的东西。
The amount of money I spend is conditioned by the amount I earn.
我花多少钱是由我挣多少钱决定的。
The human pursuit of security conditioned men to love their homes.
人类对安全的追求决定了人们对家的热爱。
Age and health do not always condition each other.
年龄与健康并不总是互为条件的。
The gift to the boy was conditioned on his good behavior.
给孩子的礼物是以他的表现好坏为条件的。
I condition my hair every two weeks.
我每两周做一次头发。
living/housing/working conditions
生活 / 住房 / 工作条件
changing economic conditions
不断变化的经济状况
neglected children living under the most appalling conditions
生活在最恶劣环境下的无人关注的儿童
a strike to improve pay and conditions
要求提高工资和改善工作条件的罢工
The plants grow best in cool, damp conditions.
这种植物最适合在阴凉、潮湿的环境下生长。
to be in bad/good/excellent condition
处于糟糕的 / 良好的 / 极佳的状态
a used car in perfect condition
车况完好的旧车
He is overweight and out of condition (= not physically fit) .
他体重超重,健康状况不佳。
You are in no condition (= too ill, etc.) to go anywhere.
你的身体状况太差,不宜去任何地方。
The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night.
那位摩托车手昨晚在医院生命垂危。
a medical condition
疾病
He suffers from a serious heart condition .
他患有严重的心脏病。
She was clearly in no condition to see anyone.
很显然,她谁都不能见。
He spoke to reporters on condition that he was not identified.
在不披露身份的条件下,他接受了记者的采访。
He was too out of condition to clamber over the top.
他体质太差,爬不到山顶。
The condition of the people could be elevated by a programme of social reform...
人们的生活状况可以通过社会改革方案得到改善。
The government has encouraged its people to better their condition.
政府鼓励人民改善生活状况。
...economic targets set as a condition for loan payments.
作为贷款偿还条件所设定的经济目标
...terms and conditions of employment...
雇用条款及条件
Doctors suspect he may have a heart condition.
医生怀疑他可能有心脏病。
...a rare condition that causes degeneration of the brain tissue.
引起脑组织变性的罕见疾病
We are all conditioned by early impressions and experiences...
我们都受到早年印象和经历的影响。
You have been conditioned to believe that it is weak to be scared...
你习惯性地认为害怕是软弱的表现。
...a protein which is excellent for conditioning dry and damaged hair.
对干燥、受损的头发有极佳护理效果的蛋白质
He could not work in these conditions any longer...
他再也不能在这样的条件下工作了。
I received several compliments on the condition of my skin...
好几个人夸我的皮肤保养得好。
This change has been timed under laboratory conditions...
在实验室条件下测得了这一变化所需的时间。
The mild winter has created the ideal conditions for an ant population explosion.
暖冬为蚁群数量激增创造了理想的条件。
People are living in appalling conditions...
人们的居住条件极其恶劣。
He remains in a critical condition in a California hospital...
他在加州的一家医院里,病情仍然十分危急。