Previous bouts of unrest have likewise suggested a worrying divorce from reality.

先前几次动荡也同样指出了其与现实脱钩这一堪忧的事实.

A man cannot divorce from his kin after all.

人终究是离不开同类的.

It is divorce from reality.

教条主义就是脱离自己的现实.

He got a divorce from her.

他和她离了婚.

She got a divorce from him last year.

她去年和他离了婚.

Satan's comments upon God manifest Stephen's to divorce from the church and devote himself to art.

撒旦的两句表白替主人公表达出其与宗教脱离,献身艺术的内心追求.

Traditional Computer Graphics teaching in Non - Computer Science specialties makes theory divorce from practice.

传统的 非 计算机专业计算机图形学教学模式相对呆板,理论与实践脱节比较严重.

Each I will divorce from the other and thus will I remain wedded to both.

这两者必须截然分开.

Later, her own divorce from Lord Snowdon heralded a cavalcade of failed royal marriages.

后来, 她与斯诺登伯爵离婚,掀开了王室一桩桩失败婚姻的序幕.

Ignoring is ordinary perhaps not on the hoof, can't divorce from reality - but this, perhaps be life.

不管是平凡或者不平凡地活着, 都无法脱离现实 —— 而这, 也许就是生活.

• divorce oneself from与 ... 离婚