An argument ensued.

紧接着的是一场争论。

He had become separated from his parents in the ensuing panic.

在随后的慌乱中他便与父母分散了。

If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue...

如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。

A brief but embarrassing silence ensued.

紧接着是短暂却令人难堪的沉默。

A political crisis over its independence might also ensue, further undermining its credibility.

随后还可能出现一场围绕美联储独立性的政治危机, 并进一步破坏美联储的可信度.

The ensue from lack of a stable government.

这些弊病是由于缺乏一个稳定的政府而引起的.

Let the QQ more posts ensue.

让更多的回帖说明这一愿望吧.

And they warn that serious complications may ensue.

他们警告说术后可能发生严重的并发症.

What will ensue from this?

这事的结果将会怎样?

By fixing the attention upon the throat center, the cessation of hunger and thirst will ensue.

对喉咙中枢(喉轮)作冥想, 便能相应终止饥渴.

They argue that access should be made available because of the global benefits that would ensue.

为了继起的全球利益,他们主张应该让访问变得可行.

If you have withdrawals from consignment stock and from pipeline, payables to suppliers ensue.

如果你从寄售库存和管道中提取物料后, 就要相应地要给供应商付款.

They are still unaware of what will ensue from this hasty action.

他们尚未意识到这样草率的行为会带来的后果.

What will ensue from [ on ] this?

这会产生什么 结果 呢 ?

Trouble will ensue if wind of this scandal gets out.

这件丑事一露出风声便会招来麻烦.

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.

三个互相争生意的商店老板在一条林荫道上租用了毗邻的店铺. 旁观者等着瞧好戏.

Horror and betrayal ensue as Garrigan tries to right his wrongs and escape Uganda alive.

之后他与极权抗衡,设法弥补过失,逃离乌干达,其间夹杂着恐怖与背叛.

It is from this attitude that the various policies, methods and forms ensue.

从这态度出发,于是有各种的政策 、 方法、方式.

Then no man, however wise, will be able to avert the consequences that must ensue.

故兵闻拙速, 未睹巧之久也.

Let him eschew evil , and do good; let him seek peace, and ensue it.

11也要离恶行善. 寻求和睦, 一心追赶.

If not, something like a banking crisis could ensue.

如果没有起到应有作用, 银行危机之类的事情料将发生.

Otherwise, inundation would ensue to our dismay.

若不疏导, 只能眼巴巴看着它泛滥.

Let him seek peace and ensue it!

让他去追求和平并为和平而奔波吧.

If it were to cease trading, chaos could ensue.

如果雷曼停止交易, 那么市场混乱便会随之发生.

Who knows what troubles may ensue from air pollution?

谁知道空气污染可能造成什么样的灾难 呢 ?

No one at Villefort's doubted that a duel would ensue from it.

维尔福家里的人谁都不会怀疑那件事情将引起一场决斗.

Who knows what a bother may ensue from overpopulation?

谁知道人口过剩会带来什么麻烦?

Xiaogang understands his kids. He foresees the hardship that will ensue when they lose their mother.

晓刚了解他的孩子, 预见到不久孩子们将承受失去母亲的痛楚.

If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.

如果森林火灾不能被扑灭, 灾害一定会随之发生.

Manned patrol is an important work to ensue safe run of oil and gas pipelines.

人工巡检是保证油气管道安全运营的一项重要工作.

用作不及物动词S+～(+A)

1. In his anger he hit the man and a fight ensued.
   一气之下,他打了那个人,接着是一场搏斗。
2. A warm debate ensued.
   接着是一场热烈的辩论。
3. After the heavy rains, floods ensued.
   大雨过后,洪水跟随而来。
4. The train was derailed, and panic ensued.
   火车出轨了,接踵而来的是恐慌。

ensue from (v.+prep.)

继(某事)而发生,作为(某事)的结果而发生 follow; result from (sth such as action)
ensue from sth

Who knows what troubles may ensue from overpopulation?

谁知道人口过剩会带来什么麻烦?

Bitter argument ensued between us and the bus driver from this misunderstanding.

这场误会引起了我们和汽车司机之间的唇枪舌剑。

～+介词

• ensue%20from%20lack%20of%20a%20stable%20government">ensue from lack of a stable government由于缺乏一个稳定的政府而引起的
• ensue%20from%20this%20misunderstanding">ensue from this misunderstanding由误会而产生

• One quarter of the trees would die away during the ensuing August.

  出自：T. Hardy

• Thereupon a long argument ensued.

  出自：R. Lynd

v.(动词)

1. ensue的基本意思是继某事之后发生或产生,即接踵而至,常暗示某种逻辑关系的存在,强调按某种顺序行事所产生的必然性。
2. ensue是不及物动词,后常接from表示“由…而产生”“…的结果是”。

v.(动词)

ensue, follow, succeed, supervene

这四个词都有“接着发生”的意思。它们的区别是:ensue指具有因果关系的事物连续发生; follow指事物按照时间顺序、逻辑关系连续发生; succeed强调相似的人或事物、事件按一定的顺序不间断的接踵而至,尤指时间或空间上的连续; supervene指意外的发生。例如:

After the heavy rains, floods ensued.暴雨之后发生了水灾。

A silence succeeded his words.他说完话后是一阵的沉默。

The meeting went on until lack of time supervened.会议因时间不足而结束。