This was done, and a flame flared up but it was outshone by the fire from the altar.

刚一倒下，便立刻发出火焰，而这火焰被祭坛上发出来的火光吸收了。

This dormant volcano suddenly fired up.

这座休眠火山突然爆发了。

In a sudden burst of anger, the man tore up everything within reach.

在突然爆发愤怒时，那男人撕碎了他能触及到的任何事物。

Don spill too much fat on the barbecue as it could flare up.

不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。

a flare-up of tension between the two sides

双方剑拔弩张

You need not flare up merely because I mentioned your work.

你大可不必因为我提到你的工作就动怒.

Don spill too much fat on the barbecue as it could flare up.

不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。

A few stars on the road to dwarfhood flare up briefly from time to time.

有些星星在演变为白矮星的过程中,不时地隐隐闪烁.

They fired a flare up into the night sky.

他们朝夜空发射了一颗照明弹.

He looked as if he was about to flare up.

他看起来像是要突然发怒的样子.

Arguments will flare up if you get backed into an emotional corner.

如果你返回情感的角落可能会爆发争论.

Police fired tear gas as violence threatened to flare up.

警察燃烧催泪瓦斯来武力威胁更使得愤怒升级.

Seborrheic dermatitis and flare - up of dermatomyositis were impressed initially.

其开始诊断为脂漏性皮肤炎以及皮肌炎病况恶化.

He is liable to flare up at trivial things.

他爱为小事发作.

TrouBle may flare up in the Big cities at any time.

那些大城市里随时都可能会突然出现麻烦事.

I do not like to see your passion flare up so easily.

我不愿意看到你这样动不动就发脾气.

Do not flare up, flare up would harm the stomach!

不要动怒, 动怒会对胃有伤害!

You need not flare up merely because he mentioned your work.

你大可不必因为他提到了你的工作而大发雷霆.

• flare up骤燃