She wanted to travel to broaden her horizons.

她想旅行，以开阔眼界。

I thought you wanted to broaden your horizons.

我以为你想拓宽自己的视野。

Spending a year working in the city helped to broaden his horizons.

在城市工作的一年拓宽了他的视野。

Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.

玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。

Her words widened his horizons.

她的一番话使他的心里开豁了.

If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.

如果她的婚姻对她约束太多，她会挣脱出来寻找新的天地。

As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.

随着眼界不断开阔，这些新观念会为生活赋予全新的意义。

I thought you wanted to broaden your horizons.

我想你是想拓宽自己的视野。

It's all part of taking a chance and expanding man's horizons.

这些都是承担风险、拓展人类世界范围的一部分.

The organic acids produced in the upper horizons are soluble and mobile.

在土壤上层所产生的有机酸是水溶性的、流动性的.

Mental as well as geographical horizons were receding before eager explorers.

精神上、地理上的壁垒都在热切的探索者面前退缩.

Cockney was his own man and had broad horizons beyond the office.

卡克尼是个独立自主的人,他的眼界十分开阔,超出了办公室的范围.

Good novels broaden your horizons.

好小说开阔人的眼界.

horizons, as described above, are a simplification.

上述土层是一种简单划分.

This form has also accumulated in the subsurface horizons of many soils in humid regions.

这种钙形态在湿润地区许多土壤的亚表层也有累积.

We thought we'd expand our horizons a little bit.

我们打算把面前的地平线伸展得远一些.

It can broaden horizons and lead to a healthy realignment of priorities.

改行能够拓宽视野,促使人们重新评估各方面的重要性,活得更加健康.

The visit to the Far East certainly broadened our horizons.

这次远东之行确实开阔了我们的眼界.