There was a big media hype for that new movie.

那部新推出电影有很大的媒体宣传。

People went to see the movie because of all the hype.

人们因各种天花乱坠的广告宣传而去看那部电影。

The public are not fooled by all the hype the press gave the event.

新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众。

Why do they hype up an election?

他们为什么要大肆宣传选举呢?

The movie has been hyped up far beyond its worth.

这部影片被吹得离了谱了。

Government nervousness about the internet was exacerbated by hype in the western press about Twitter bringing democracy to Iran.

西方媒体对于推特给伊朗带来民主的炒作刺激了中国政府对于互联网紧张的神经。

He felt the film was hyped up too much.

他觉得这部影片炒作过头了。

I was running round all hyped up.

我兴奋地跑来跑去。

His latest movie is being hyped up by the media.

他新近的电影正被媒体大肆炒作.

Promoters really hyped the movie.

推销商大肆宣传那部电影.

She gets very hyped up before a race.

她一到赛跑前就来了精神.

These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.

这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。

We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.

我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，等不及要进去看看。

The movie has been hyped up far beyond its worth.

这部影片被吹得离了谱了.

This greatly hyped movie is actually unworthy of its reputation.

这部炒得沸沸扬扬的影片也是盛名之下,其实难副.

Jura: Do you think that Turner Prize is over - hyped?

你会不会认为特纳将过分宣传 呢 ?

She said she had to get hyped up before the tennis match.

她说,在网球赛前她必须去鼓士气.

John was really hyped up for the big game.

这场大型比赛真的让约翰很兴奋.

She's a hopeless singer but she's been really hyped.

她歌唱得很糟,但被炒作得很好.

He showed Ronaldo the difference between world class and hyped.

他的表现告诉小小罗真正世界级的球星和被吹捧的球星有什么区别.

The audience was hyped up when Richard had his innings.

当轮到理查显身手的时候,观众开始激动起来了.

• They carried off the biggest money-making hype in sports history.

  出自：Publishers Weekly

• Despite some media hype Frost insists his series really 'breaks some new ground'.

  出自：Newsweek