Are you a video game aficionado?

你是一个游戏迷？

I am an aficionado of science fiction.

我是一个科幻小说迷。

I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums...

碰巧我是个歌剧迷，而且我爱去艺术博物馆。

...a jazz aficionado.

爵士乐迷

Are you an art aficionado?

你是艺术爱好者 吗 ?

As a security aficionado, I was interested in his reply to something Nielsen had written.

作为一个安全迷, 我对他回应尼尔森所写的东西很感兴趣.

This is good news for postcard aficionado Drene Brennan.

这对明信片迷杰纳·布雷南来说是个好消息.

I'm a real opera aficionado.

我是个真正的歌剧迷.

Tough a liyyle strange those questions are no difficulty for the genuine aficionado.

别看这些问题古怪,它们是难不倒真正的哈迷的.

AS ANY aficionado of whodunnits will know, lifting and analysing fingerprints is a tedious task.

任何悬疑小说迷都知道提取和分析指纹是件很乏味的工作.

Are you a video game aficionado?

你是一个游戏迷?

Sauto is an aficionado.

绍托是个斗牛迷.

I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.

碰巧我是个歌剧迷，而且我爱去艺术博物馆。