When a person from one of these cultures is speaking and suddenly stops, what maybeimplied(暗示) is that the person wants the listener to consider what has been said before continuing.
当一个来自这些文化的人在说话时突然停了下来, 可能隐含的意思是这个人希望听者在他继续讲话之前先考虑一下他所说的话。
2016全国卷1
imply
英[ɪm'plaɪ] 美[ɪm'plaɪ]
"The water shortage means that we have to stop taking long showers"
"This decision involves many changes"
1.暗指;暗示
If youimply that something is the case, you say something which indicates that it is the case in an indirect way.
e.g. 'Are you implying that I have something to do with those attacks?' she asked coldly...
“你在暗示我和那些袭击有关吗?”她冷冷地问。
e.g. She felt undermined by the implied criticism.
她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。
2.含有…的意思;意味着
If an event or situationimplies that something is the case, it makes you think it likely that it is the case.
e.g. Exports in June rose 1.5%, implying that the economy was stronger than many investors had realized...
6 月份出口上升 1.5%,表明经济比许多投资者所认为的更要坚挺。
e.g. A 'frontier-free' Europe implies a greatly increased market for all economic operators.
“无国界的”欧洲对所有经营者来说都意味着一个大大扩展了的市场。
1. 蕴涵:因为他认为任何科学陈述从来不能由观察陈述中演绎出来,或者由观察陈述经过简单的逻辑连词,如否定(not)、析取(or)、合取(and)、蕴涵(imply)等表达出来. 所以狭隘的可证实性判准会把科学所特有的东西裁决出局,但是又松垮垮地驱逐不走占星术.
2. imply的翻译
2. 意味着:fast_cleanup=Fasle意味着(imply)verify_cleanup=True. 超时(timeout)被用于计算请求的对话中哪些到达了超时,以用于调用filesession_cleanup. 如果对话对象没有相同的超时,或者手动设定了特定(particular)对话的超时,
3. 隐含:可见,为了实现这些功能,CDC肯定会变得很大,就不能称其为K虚拟机了,因此,我们通常称用于CDC的虚拟机为 CVM,这里的 C代表 compact、connected、consumer;判断一个Permissioin对象的权限,是否隐含(imply)在另一个Permissioin对
4. imply的解释
4. 暗示:sharply#锐利地 |imply#暗示 | infer#推知
I don't wish to imply that you are wrong.
我无意暗示你错了。
What do you want to imply?
你要暗示什么?
His silence implied agreement.
他沉默不语意味着同意了。
Cheerfulness doesn't always imply happiness.
快活并不总是意味着幸福。
Freedom does not necessarily imply responsibility.
自由不一定包含著责任。
The project implies an enormous investment in training.
这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
The fact that she was here implies a degree of interest.
她到场就说明了她有一定程度的兴趣。
The survey implies (that) more people are moving house than was thought.
调查显示,准备搬家的人口比想象的要多。
I disliked the implied criticism in his voice.
我讨厌他暗中批评的口吻。
Are you implying (that) I am wrong?
你的意思是不是说我错了?
A 'frontier-free' Europe implies a greatly increased market for all economic operators.
“无国界的”欧洲对所有经营者来说都意味着一个大大扩展了的市场。
Exports in June rose 1.5%, implying that the economy was stronger than many investors had realized...
6 月份出口上升 1.5%,表明经济比许多投资者所认为的更要坚挺。
She felt undermined by the implied criticism.
她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。
'Are you implying that I have something to do with those attacks?' she asked coldly...
“你在暗示我和那些袭击有关吗?”她冷冷地问。
imply the higher protein and various vitamins, is precious fish, first grade vegetables.
含有较高的蛋白质和多种维生素, 为珍贵鱼类, 上品名菜.
It imply the illegal word sign in the data.
数据中含有非法字符.
Cheerfulness doesn't always imply happiness.
快活并不总是意味着幸福.
Do you realize what his words imply?
你领会他说话的含意 吗 ?
I think the stupidest ads are those that imply that you're one of a kind.
我认为最蠢的广告是那些暗示“你是一类人中的一个”.
However, such constructs can imply even wider deviation from the structure of the algorithm being transliterated.
然而, 那样的构造甚至意味着更远离被翻译的算法的结构.
Of course, not having toys didn't necessarily imply that we didn't have ways of having fun.
当然 ﹐ 没有玩具并不意味着我们没有玩的方式.
Your thesis should take a position and imply that someone might argue against your point.
你的文章必须有论点,足以与持不同意见者辩论.
What does the equivalence principle imply about accelerated motions and gravitational fields?
加速运动和引力场的等价理论意味着什么?
Their failure to reply to our letter seems to imply a lack of interest.
他们没有回我们的信似乎暗示他们缺乏兴趣.
Question: What does the second speaker imply?
问题: 第二个人是什么意思?
When you are interested in other perspectives , it doesn't imply, even slightly, that you're advocating it.
当你对别的看法或观点感兴趣时, 丝毫也不意味着你会去提倡它们.
Care for words, yes, but also, and more important , for what the words imply.
用词要慎, 不错, 但更要紧的是对词的涵义尤宜慎重.
What did she imply in her words?
她的话意味着什么?
What do you imply by that statement?
你那句话有什么含意?
Empathy for the criminal's childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜悯不等于可以免除他长大成人后所犯的罪.
It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
并不代表加拿大行业协会认可该设备.
Would that imply the end of China's era of rapid growth?
这会不会暗示着飞速增长的中国时代的终结?
The concept of physical person could only imply the natural freedom, but never political liberty.
自然人的概念最多只能推出事实自由而不可能推出政治自由.
What do you imply by that statement?
你这句话有什么深层次的含义?
What did she imply in her words?
她的话意味着什么?
If it be egotism to imply and twine with his..identity the griefs..of another.
出自:C. LambWhen a person from one of these cultures is speaking and suddenly stops, what maybeimplied(暗示) is that the person wants the listener to consider what has been said before continuing.
当一个来自这些文化的人在说话时突然停了下来, 可能隐含的意思是这个人希望听者在他继续讲话之前先考虑一下他所说的话。
2016全国卷1
上一个:impossible
下一个:immense