The banks are set to merge next year.

这几家银行准备明年合并。

His department will merge with mine.

他的部门将和我的合并。

The villages expanded and merged into one large town.

这些村庄扩大了并且结合成了一个大集镇。

Fact and fiction merge together in his latest thriller.

在他最近的惊险小说中，真实和虚构交织在一起。

The two groups have merged to form a new party.

两大组织合并组成一个新党。

His department will be merged with mine.

他的部门将和我的合并。

The company was formed by merging three smaller firms.

公司是由三家小公司合并组成的。

The hills merged into the dark sky behind them.

山峦渐渐隐入背后漆黑的夜空之中。

My life merged with his...

我和他的生活合而为一。

Bank of America merged with a rival bank...

美国银行与一家竞争银行合并了。

Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...

他就像一条变色龙，可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间。

His features merged with the darkness...

他的面容消失在黑暗之中。

Use this checklist to set up a mail merge.

使用以下选项进行邮件合并.

On the Project menu, point to Add, and then click merge Module or click Assembly.

在“项目”菜单上指向“添加”, 然后单击“合并模块”或单击“程序集”.

Installs redistributable merge modules and a set of graphics.

安装可再发行的合并模块和一组图形.

The final step in a merge branches operation is a review by the developer.

在合并分支操作中最后一步就是开发人员去评估合并分支操作.

In both manual and automatic merging, each merge action affects the next merge action.

不论是手动合并还是自动合并, 每个合并操作都会影响下一个合并操作.

The directors have decided to merge the two small firms together.

董事们已决定把这两家小商号归并起来.

Table'% s'cannot participate in updatable subscriptions because it is published for merge replication.

表'' %1!''已为合并复制而发布,所以无法参与可更新订阅.

Enable databases for transactional ( includes snapshot ) or merge replication.

使数据库能够用于事务复制 ( 包含快照 ) 或合并复制.

Will the browser and Windows and all that good stuff merge and become one?

将会浏览器和窗口和所有的那种好的东西合并而且变成一?

All thirgs merge , we say, and a river nuns through it.

常言说,一切都在合流, 就像一道河水穿越而过.

First, intellectual capital the real sourcethe new value and is the key motivation of the merge.

第二, 构建了企业并购后的智力资本价值评估指标体系.

The roads merge a mile ahead.

这些道路在前面一英里处汇合成一条大道.

The merge process could not retrieve the list of subscriptions.

合并进程未能检索到订阅内容列表.

Sets or clears the Mail merge document type.

设置或清除“邮件合并”文档格式.

These two rivers merge in this valley.

这两条河在这个山谷并为一条.

Cannot uninstall the Distributor because there are databases enabled for publishing or merge publishing.

无法卸载分发服务器,因为存在可用于发布或合并发布的数据库.

Sometimes these clusters collide and merge with one another.

有时,这些星系团之间会发生碰撞,并合二为一.

用作不及物动词S+～(+A)

1. The two firms merged last year.
   那两家商行去年合并了。
2. Those two cotton-mills merged to cut costs.
   那两家棉纺厂为了削减成本而合并了。
3. One end is blue, one end is red, and the colours merge in the middle.
   一端为蓝色,一端为红色,这两种颜色在中间混成一色。
4. The lights flickering ahead of him merged together.
   在他前面闪烁的灯光融合到了一起。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. The big company merged various small businesses.
   那家大公司兼并了多家小商号。
2. John and Mary thought to merge their differences.
   约翰和玛丽试图消除他们之间的分歧。
1
3. The two firms have been merged.
   那两家公司已经合并。
4. It has been decided that the two big businesses should be merged.
   已经决定将这两家公司进行合并。

merge into (v.+prep.)

(使)汇合; (使)并入 (cause to) combine; (cause to) fade or change
merge into sth

The two roads merged into one.

那两条路汇合成一条路。

Where does this stream merge into the Rhine?

这条小河在什么地方和莱茵河合流?

Twilight merged into darkness.

夕阳的光辉没于黑暗中。

merge sth into sth

We can merge our two small businesses into a large one.

我们可以将我们的两家小商店合并为一家大商行。

The council are going to merge our school into the new county school.

市政务委员会打算把我们学校并入新建的县立学校。

The firm was merged into a bigger company.

这家公司被合并到一家大公司里去了。

merge with (v.+prep.)

和…联合 combine with
merge with sth

Some militant leaders want to merge with white radicals in a new “People's Party”.

一些斗争性强的领导人要和白人中的激进派联合,成立新的“人民党”。

～+名词

• merge%20one%27s%20differences">merge one's differences消除…之间的分歧
• merge%20the%20two%20firms">merge the two firms合并两家公司
• merge%20various%20small%20businesses">merge various small businesses兼并了多家小商号

～+副词

• merge%20absolutely%E3%80%94utterly%E3%80%95">merge absolutely〔utterly〕完全合并
• merge%20ardently">merge ardently积极地合并
• merge%20artfully">merge artfully有品味地合并
• merge%20artistically">merge artistically艺术地合并
• merge%20completely">merge completely彻底合并
• merge%20deliberately">merge deliberately有意合并
• merge%20effectually">merge effectually有效地合并
• merge%20emphatically">merge emphatically重点合并
• merge%20eternally%E3%80%94perpetually%E3%80%95">merge eternally〔perpetually〕永久地合并
• merge%20formally">merge formally正式合并
• merge%20nominally">merge nominally名义上合并
• merge%20particularly">merge particularly特别合并
• merge%20persistently">merge persistently坚持合并
• merge%20purposely">merge purposely有目的地合并
• merge%20spectacularly">merge spectacularly特殊地合并
• merge%20successfully">merge successfully成功地合并
• merge%20superficially">merge superficially表面上地合并
• merge%20unreasonably">merge unreasonably不合理地合并
• merge%20uselessly">merge uselessly没必要合并

～+介词

• merge%20into">merge into汇合,并入
• merge%20with">merge with和…联合

• The patriotism of the citizen ennobles, but does not merge, the individual energy of the man.

  出自：Coleridge

• The war between Britain and Spain..was soon merged in a general European struggle.

  出自：W. S. Churchill

• His face was a mess. The stings and constellations of pimples were merged.

  出自：B. Bainbridge

• As if trying to merge herself with the rows of books behind her.

  出自：B. Pym

• Bromley Council wants to merge the school with nearby Ramsden Boys'.

  出自：Independent

v.(动词)

1. merge的基本意思是“合并”,指一成分完全溶于另一成分之中或某些成分消失于整体之中,强调合并〔混合〕的结果已不能区别原来各要素,完全成为另外一新体。
2. merge既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

v.(动词)

merge, blend, confound, mingle, mix

这组词均表示“混合”的意思。其区别在于:merge强调混合的结果不能区别原来各要素,已成为另外一新体; blend强调融合或混合在一起的不同物质的原有特性已消失,含有在混合的过程中需要技巧、知识和明确的目的之意,可用于各种物质,但多用于流体或气体的混合; confound指由于概念不清而将不同的事物混在一起; mingle是指两种不同的东西或不同身份的人混合在一起,尽管本质未改变,外表上已难以识别; mix指混合的结果,其性质合而为一,原来的各要素有时仍可识别。

mix，mingle，blend，combine，merge

这些动词均含“混合”之意。

mix含义广泛，侧重混合的一致性，混合的各成分可能按原样存在，但不一定能辨别出来。

mingle暗示混合后的各成分仍保持各自的特性，能辨别出来。

blend一般可与mix和mingle换用，混合后各成分的性质通常是一致的，侧重混合整体的统一性与和谐性。

combine通常用于化学反应中，指化合物等。

merge指一种成分被别一种成分吸收或融合，着重成分的个性消失在整体之中。