shoot the breeze
英 美
"the men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
The auditors used to come in and do nothing but shoot the breeze for forty minutes.
查帐队员一来,往往啥事也不干,先吹上四十分钟的牛.
It's nice shoot the breeze with an old friend.
跟老朋友聊天是很美好的事.
They chew the fat , shoot the breeze and swap anecdotes about random subjects : work, family, news, weather, hobbies, etc.
人们就工作 、 家庭 、 新闻 、 天气 、 爱好等聊聊天, 侃侃 大山, 交换一些奇闻轶事.
We like to shoot the breeze during the break.
我们喜欢在休息时闲聊.
I just stayed the dorm to around and shoot the breeze with a couple of friends.
一般来说,星期五晚上我总是去看电影的.可是,昨晚上雨下得好大呀,所以我就呆在宿舍里和两个朋友一起聊天.
上一个：claver
下一个：chew the fat
