Do you want a drink, sweetheart?

想喝一杯吗，亲爱的？

They were childhood sweethearts.

他们俩是青梅竹马。

Happy birthday, sweetheart.

生日快乐，亲爱的。

I married Shurla, my childhood sweetheart, in Liverpool.

我在利物浦和我青梅竹马的恋人舒拉结婚了。

They are all my bud friends, but only she is my sweetheart friend.

他们都是我的普通朋友, 只有她是我的女朋友.

ANTHONY I love you too sweetheart.

我也爱你,亲爱的.

Waterman : Go ahead sweetheart. I love you sweetheart.

走吧甜心.我爱你甜心.

I am really pleased that you enjoy my photos, thank you, my sweetheart!

让我们等待那美好的时刻吧,很高兴你喜欢我的照片, 谢谢你的亲爱的!

I like to peel apples for my sweetheart.

我喜欢为自己的心上人削苹果皮.

A classic expression of love for your sweetheart.

你像是一朵红红的玫瑰!向心上人表达一个经典的情意.

Ever since army he's been pining away for his sweetheart.

自从参军以来,他就为思念心上人而日渐憔悴.

Never once did he call for mother, wife, sister or sweetheart and this omission worried Carreen.

他始终没有叫过母亲 、 妻子 、 姐妹或情人一声,这一点是很叫卡琳惶惑不解的.

A person singled out especially as one's sweetheart on Saint Valentine's Day.

被选择在情人节送给祝贺的情人.

ANTHONY I love you too sweetheart. You are very special to me.

我也爱你,亲爱的.你对我来说太特别了.

A sweetheart is a bottle of wine a wife a bottle.

恋人是一瓶葡萄酒,而妻子是葡萄酒瓶.

What's the matter, sweetheart? I nervously asked.

“怎么啦, 宝贝? ”我不安地问到.

sweetheart : I am wearing a red silk blouse, miniskirt and high heels.

我穿红色的丝质上衣 、 迷你裙、高跟鞋.

He was loath to surrender his sweetheart to his wife.

他实在不想将情人交给自己的老婆.

What a beautiful view, my sweetheart!

景色太好了, 亲爱的!

Wife: Hi, sweetheart, how was your day?

妻子: 嗨, 甜心, 你近日好 吗 ?

Don't you have a sweetheart?

你有爱人 吗 ?

When I kissed you, and called you sweetheart?

当我亲吻着你, 把你叫做宝贝?

Overfed faces getting pulled and lifted and stretched all and shiny. You're not fooling anybody, sweetheart.

把满脸褶子都拉平好显得平滑有光泽. 你骗不了任何人, 小甜心.

You were my high school sweetheart air jordan, and still are.

高中时代,你是我的意中人,一直到今天, 你还是.

I bought for my sweetheart a gorgeous diamond.

我给自己的恋人买了一颗漂亮的钻石.

Randy : Hey , anything for you, sweetheart. So what are you doing right now?

嘿, 为了你怎样都行啊,亲爱的.你接着准备做什么?

He listened at the keyhole to the conversation between his sister and her sweetheart.

他在门外偷听他姐姐和情人的谈话.

Well, there goes our little secret, sweetheart.

亲爱的, 咱们小小的秘密泄露了.

用作主语

1. His sweetheart is a pretty girl.
   他的情人是一个可爱的女孩。
2. She supposes that her sweetheart will surely come.
   她认为她心爱的人一定会来。

用作表语

1. She was John's childhood sweetheart.
   她是约翰儿时的心上人。
2. The man had once been Aunt Cordelia's sweetheart.
   那人一度是科迪莉亚姨母的恋人。
3. I had thought she was also a “sweetheart”.
   我以为她也只是个“爱人”。

用作动词宾语

1. Even Tarzan has a sweetheart and friends.
   即便是人猿泰山，也有他的恋人和朋友。
2. The man slit his former sweetheart up.
   那人故意伤了他昔日的情人。
3. A New York music teacher is named Love sweetheart.
   纽约有一名音乐教师名叫“爱·甜心”。
4. I should have married my high school sweetheart.
   我本该和我高中时的情人结婚的。
5. He bade farewell to his sweetheart.
   他向他的情人告别。

用作介词宾语

1. I bought for my sweetheart a gorgeous diamond.
   我给自己的恋人买了一颗漂亮的钻石。

用作称呼语

1. sweetheart, I apologize for cutting you off.
   亲爱的，我非常抱歉打断你。
2. Look, sweetheart, can't we afford a new car?
   我说，亲爱的，咱们就买不起一辆新车吗？
3. Tom, sweetheart, how are you feeling?
   汤姆，亲爱的，觉得怎么样?
4. Please don't cry, sweetheart, you break my heart.
   请别哭，心肝儿，你这样我的心都碎了。
5. Good night, sweetheart.
   晚安，亲爱的。
6. Why do you ask, sweetheart?
   你怎么问这个，宝贝儿？
7. Where is your dolly, sweetheart?
   宝贝儿,你的洋娃娃在哪儿?

～+名词

• sweetheart%20cake">sweetheart cake老婆饼
• sweetheart%20deal">sweetheart deal朋友之间双方得利的交易（通常指非法或不道德的）

• 'You don't have to be afraid any more, sweetheart'.

  出自：H. Robbins

• They had..been childhood sweethearts, gone to the same college, married.

  出自：H. L. Klawans

n.(名词)

1. sweetheart的意思是“心上人”，即恋人、爱人或情人，可指热恋中的男女，也可指已婚的夫妇，还可指和因法律、道德、性别等原因无法成为法定配偶的人（一般指婚外性伴侣）。是可数名词。
2. sweetheart可用于男性对女性的称呼，相当于汉语的“亲爱的，心肝儿，宝贝儿”。可位于句尾，也可位于句首或句中。