streaks of grey in her hair
她头上的绺绺白发
dirty streaks on the window
窗户上的道道污痕
a ruthless'/vicious'/mean streak
冷酷 / 邪恶 / 卑鄙的性格
a streak of cruelty
几分残忍
a streak of good luck
运气好的一段时间
to hit (= have) a winning streak
碰上顺的时候
to be on a winning'/losing streak
赶上顺的 / 背的时候
a lucky'/unlucky streak
运气好 / 不好的阶段
Tears streaked her face.
她脸上是道道泪痕。
His face was streaked with mud.
他脸上满是一条条的污泥。
She's had her hair streaked (= had special chemicals put on her hair so that it has attractive coloured lines in it) .
她把头发做了条染。
A car pulled out and streaked off down the road.
一辆汽车驶出后沿着公路疾驰而去。
There are these dark streaks on the surface of the moon...
月球表面有这样一些黑色的条痕。
The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.
火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。
Rain had begun to streak the windowpanes...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。
Fine shades of grey streaked his dark hair...
他的黑发间有几丝白发。
We're both alike'u2014there is a streak of madness in us both...
我们俩很像——都有点疯。
He's still got a mean streak.
他这人还是有点损。
A meteorite streaked across the sky...
一颗流星划过天空。
He got a near perfect start, streaking away from the pack.
他的起跑近乎完美，迅速从那群人中蹿了出去。
The casinos had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!
很明显我现在手气正旺，赌场最好当心了！
...a losing streak that had extended back to June 1.
从 6 月 1 日开始就频频失利
Brown streak can be hard to identify in the filed , irregular field.
褐条病很难在田间被发现.
She has had a long streak of bad luck.
她遭遇了一连串的不幸.
What if you are not a winning streak with your stock market selections?
假如你选择股票的手气不好,那该怎麽办 呢 ?
The maize streak virus causes one of the most destructive crop diseases in Africa.
在非洲,玉米着手了某种最具破坏性的农作物病疫.
He had a petty bourgeois streak in him.
他有点小资产阶级味道.
Rain..can degrade picture quality..causing black or white streaks.
出自：Which?The coming dawn that streaks the sky.
出自：J. McCraeThe windows of the arcades and shops were streaked with dirty water.
出自：P. Ackroyd