万不得已
【拼音】:wàn bù dé yǐ
【简体】:万不得已
【繁体】:萬不得已
词语解释⒈ 因别无他法,所以如此;别无选择,只能这么办。例:付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。——《醒世恒言》英:outofabsolutenecessity;havenoalternative;theonlythingpossible;asalastresort;万不得已[wànbùdéyǐ]⒈因别无他法,所以如此;别无选择,只能这么办。例付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。——《醒世恒言》英outofabsolutenecessity;havenoalternative;theonlythingpossible;asalastresort;
基础解释实在没有办法;不得不这样。
引证解释⒈ 无可奈何;不得不这样。引:明张居正《答阅边郜文川言战守功阀》:“至於调用南兵一节,实出於万不得已。”清李渔《意中缘·名逋》:“仔细想来,只除非各寻一个捉刀人带在身边,万不得已的自己应酧。”鲁迅《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“我已经改变态度,对猫颇为客气,倘其万不得已,则赶走而已,决不打伤它们。”⒈无可奈何;不得不这样。引明张居正《答阅边郜文川言战守功阀》:“至於调用南兵一节,实出於万不得已。”清李渔《意中缘·名逋》:“仔细想来,只除非各寻一个捉刀人带在身边,万不得已的自己应酧。”鲁迅《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“我已经改变态度,对猫颇为客气,倘其万不得已,则赶走而已,决不打伤它们。”
综合释义表示无可奈何,不得不如此。今门之事,出于~,并非有意为之。◎清·李渔《比目鱼》第十五回
网友释义解释不得不这样做。得:能够。已:停止。万:绝对;万万。出处1、明·冯梦龙《喻世明言》第十八卷:“娘子不须挂怀,三载夫妻,恩情不浅,此去也是万不得已,一年半载,便得相逢也。”2、《为了忘却的纪念》:“倘不是万不得已,我是不大和他一同出去的。”
汉语大词典无可奈何;不得不这样。明张居正《答阅边郜文川言战守功阀》:“至于调用南兵一节,实出于万不得已。”清李渔《意中缘·名逋》:“仔细想来,只除非各寻一个捉刀人带在身边,万不得已的自己应酬。”鲁迅《朝花夕拾·〈狗·猫·鼠〉》:“我已经改变态度,对猫颇为客气,倘其万不得已,则赶走而已,决不打伤它们。”
国语辞典⒈ 毫无办法,不得不如此。引:《醒世恒言·卷一七·张孝基陈留认舅》:「岳父一世辛苦,实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外,又无他子可承,付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。」《老残游记·第一三回》:「或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家,被鸨儿残酷。」近迫不得已出于无奈万不得已[wànbùdéyǐ]⒈毫无办法,不得不如此。引《醒世恒言·卷一七·张孝基陈留认舅》:「岳父一世辛苦,实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外,又无他子可承,付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。」《老残游记·第一三回》:「或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家,被鸨儿残酷。」近迫不得已出于无奈成语解释万不得已
辞典修订版毫无办法,不得不如此。《醒世恒言.卷一七.张孝基陈留认舅》:「岳父一世辛苦,实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外,又无他子可承,付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。」《老残游记.第一三回》:「或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家,被鸨儿残酷。」
辞典简编版毫无办法,不得不如此。 【造句】为了挑起家计,在万不得已的情况下,他只好休学工作。
成语词典版修订本参考资料:毫无办法,不得不如此。醒世恒言˙卷十七˙张孝基陈留认舅:岳父一世辛苦,实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外,又无他子可承,付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。老残游记˙第十三回:或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家,被鸨儿残酷。
出处明·冯梦龙《喻世明言》第十八卷:“娘子不须挂怀,三载夫妻,恩情不浅,此去也是万不得已,一年半载,便得相逢也。”
英语if the worst comes to the worstas a last resortout of absolute necessity
其他释义表示无可奈何,不得不如此。
1.万不得已的情况下,非专业人士要非常小心,要在有硬板担架的情况下用平铲的方式才能搬动,还要用颈托等固定。
2.生的对立面是死。对于死,我们也基本上是被动的。我们只有那么一点主动权,那就是自杀。但是,这点主动权却是不能随便使用的。除非万不得已,是决不能使用的。
3.万不得已时也一定要在医生指导下使用,千万勿将人血白蛋白、丙种球蛋白等血制品当作补品而滥用。
4.万不得已擦黑儿走路,唯一能听得见的除了呼呼风声,只有自己咚咚的心跳声。
5.如果不是万不得已我们又怎么会在外面风餐露宿的呢。
6.一般说,老虎并非天生就吃人,只是万不得已而为之。
7.即万不得已而再借洋债,亦须统筹全局,审慎周详,不必再托在中国诸银行经手,以免辗转扣折,亏累无穷。
8.不到万不得已,决不能把这件瓷器出顶。
9.后因一次事故,女艺人掉了两颗门牙,应邀赴宴陪酒时,坐在宾客中很不自在,尽量避免开口,万不得已,有人问话才答话。
10.伟大的存在,在下祖神教核心成员银河,刚才万不得已,斗胆攻击了火龙,请您恕罪。
读音:wàn,mò
[wàn]
[ wàn ]1. 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
2. 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
3. 极,很,绝对:万万。万幸。
4. 姓。
[ mò ]1. 〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
读音:bù
[bù]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
读音:dé,děi,de
[dé]
[ dé ]1. 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。
2. 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。
3. 满意:得意。扬扬自得。
4. 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
5. 可以,许可:不得随地吐痰。
6. 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
[ děi ]1. 必须,须要:可得注意。
2. 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
[ de ]1. 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
2. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。