不得已
【拼音】:bù dé yǐ
【简体】:不得已
【繁体】:不得已
词语解释⒈ 无可奈何;不能不如此。例:不得已,变姓名,诡踪迹。——宋·文天祥《指南录后序》英:cannotbut;haveto;
基础解释(形)无可奈何;不能不如此:万~|实在~,只好亲自去一趟。
引证解释⒈ 无可奈何;不能不如此。引:《老子》:“兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。”《汉书·景帝纪》:“乃者吴王濞等为逆,起兵相胁,詿误吏民,吏民不得已。”颜师古注:“已,止也,言不得止而从之,非本心也。”元无名氏《千里独行》第二折:“俺二叔叔不得已,降了曹丞相。”周而复《上海的早晨》第一部十五:“这三道防线也是不得已而为之,要是我能够集中资金在一个地方办厂,那发展会更大的。”
汉语大词典无可奈何;不能不如此。《老子》:“兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。”《汉书·景帝纪》:“乃者吴王濞等为逆,起兵相胁,诖误吏民,吏民不得已。”颜师古注:“已,止也,言不得止而从之,非本心也。”元无名氏《千里独行》第二折:“俺二叔叔不得已,降了曹丞相。”周而复《上海的早晨》第一部十五:“这三道防线也是不得已而为之,要是我能够集中资金在一个地方办厂,那发展会更大的。”
国语辞典⒈ 非心中所愿,无可奈何,不能不如此。引:《三国演义·第二七回》:「吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。」《初刻拍案惊奇·卷四》:「程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。」
辞典修订版非心中所愿,无可奈何,不能不如此。《三国演义.第二七回》:「吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。」《初刻拍案惊奇.卷四》:「程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。」
辞典简编版无可奈何、必须如此。 【造句】他因家遭变故,不得已只好中途休学了。
英语unavoidablycompelagainst willif the worst comes to the worsthave no alternative but tobe under the necessity ofas a last resortout of absolute necessity
法语ne pas pouvoir faire autre ment que de、involontairement、à contrecœur、malgré soi
其他释义1.无可奈何;不能不如此。
1.蝼蚁尚且贪生,陆勇作为血癌病人,寻药求生是一种本能;帮助挣扎在死亡线的病友代购“假药”,情不得已,法律不能“强人所难”。
2.如今,作为最早一批免费媒介的电视,却不得已地向我们表示那自由背后的高昂代价。
3.宋元官吏专事姑息,赏罚无章,导致最后的败亡,故皇上今有此不得已下策杀一儆百。
4.明人王圻在《稗史汇编》中,称他是一位“有志图王者,乃遇真主”,也就是看到天下将不免落到朱元璋手里,才不得已淡出江湖。
5.如果说在发展初期是不得已而为之,那么当独立学院具备了一定的办学水平之后仍不改革,势必制约其新一轮的发展。
6.于是一些闲言赘语开始在村庄里流传,这对年轻的夫妇不得已搬迁去瑞斯汀沃斯的一个村子,这个地方与莎拉的出生地波顿相隔只有数里之遥。
7.万不得已的情况下,非专业人士要非常小心,要在有硬板担架的情况下用平铲的方式才能搬动,还要用颈托等固定。
8.张随此刻浑身发懒,动作凝滞,本不想与人动手,但见此人高高胖胖,一脸杀气,不得已持短棒迎敌。
9.另外一个原因在于,保险资金在逆境中仍要获取收益,不得已而为之。
10.总经理要他第二天早晨必须交出那份可行性论证报告,迫不得已,他只好开夜车赶着写了。
读音:bù
[bù]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
读音:dé,děi,de
[dé]
[ dé ]1. 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。
2. 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。
3. 满意:得意。扬扬自得。
4. 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
5. 可以,许可:不得随地吐痰。
6. 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
[ děi ]1. 必须,须要:可得注意。
2. 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
[ de ]1. 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
2. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。