以讹传讹
【拼音】:yǐ é
【繁体】:以訛傳訛
词语解释⒈ 把不正确的消息错误地传播出去,越传越错。例:古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。——《红楼梦》英:transmiterrors;以讹传讹[yǐéchuáné]⒈把不正确的消息错误地传播出去,越传越错。例古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。——《红楼梦》英transmiterrors;
汉语大词典把本来就不正确的话又错误地传开去,越传越错。清周亮工《书影》卷四:“宋时安得有传奇?或当时侂胄之党有为此语者,流传人世,以讹传讹,紊谬如是也。”《红楼梦》第五一回:“古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”郭沫若《坐地巡天及其他》:“我发觉有两处不妥当的地方,须得由我自己来改正,免得以讹传讹。”
国语辞典⒈ 讹,错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。引:明·陆采《怀香记·第三五出》:「以讹传讹,纷然流谤,使深闺知凶信必生凄怆。」《红楼梦·第五一回》:「这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。」以讹传讹[yǐéchuáné]⒈讹,错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。引明·陆采《怀香记·第三五出》:「以讹传讹,纷然流谤,使深闺知凶信必生凄怆。」《红楼梦·第五一回》:「这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。」成语解释以讹传讹
辞典修订版讹,错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。明.陆采《怀香记.第三五出》:「以讹传讹,纷然流谤,使深闺知凶信必生凄怆。」《红楼梦.第五一回》:「这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。」
辞典简编版讹,错误。以讹传讹指将不实的言论继续传播下去。 【造句】这件事在没有证实之前,不要声张出去,以避免以讹传讹。
成语词典版01.宋.俞琰《席上腐谈.卷上》:「世俗相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。」02.元.高德基《平江记事》:「太伯有国,自号勾吴……越灭吴,子孙以国为氏,今吴中吴氏甚多。而语音呼鱼为吴,卒以横山下古吴城为鱼城。方言以讹传讹,有如是者。」03.明.陆采《怀香记.第三五出》:「以讹传讹,纷然流谤。使深闺知凶信必生凄怆,把他们戏耍,心惊魂荡。」04.《隋唐演义.第七一回》:「闺阁之中,事变百出,掩耳盗铃,谁人守着。可笑这些男子,总是以讹传讹,把些银钱,换一个牌坊,假装自己的体面,与母何益?」05.《红楼梦.第一七回》:「想因被世间俗恶听了,他便以野史纂入为证,以俗传俗,以讹传讹,都认真了。」06.《镜花缘.第八一回》:「掌红珠道:『他这单子我们猜的究竟不知可是。倘或不是也说是的,将来倒弄的以讹传讹,这又何必。』」07.《三侠五义.第六五回》:「原来就在桥下石头上面刻的一把宝剑,上面有模模糊糊几个蝌蚪篆字,真是耳闻不如眼见。往往以讹传讹,说的奇特而又奇特?」u001a
法语fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche
其他释义以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。
1.近来报纸喧腾一时的影星緋闻事件,原来是以讹传讹,根本就是误会一场。
2.近来报纸喧腾一时的影星绯闻事件,原来是以讹传讹,根本就是误会一场。
3.报刊上使用的语言要认真推敲,反复斟酌,不要以讹传讹。
4.现在有一种风气不好,就是喜欢听小道消息,并且不加思索的传播这些消息,以致往往以讹传讹,无事生非。
5.言及华夏医学,梁文真驳斥中医夸大其词,以讹传讹,多有谬误。
6.以讹传讹,导致古文中把收养的义子称为“螟蛉之子”,“察物未精”的先祖们哪里想得到蜾蠃“收养”的正是自己后代的“食物”。
7.有些人读不准字音不去查字典,而是鹦鹉学舌,人云亦云,别人怎样读,自己就跟着学,结果是以讹传讹,一错再错。
8.她才订婚,怎么会以讹传讹说她已经生了孩子?
9.篆文及其篆楷对应错漏现象在古文献中比较严重,但一直未引起学界,特别是出版界的重视,往往以讹传讹。
10.石锋一路上遇到过几次哄闹抢夺,也曾参与几次,不过都是空穴来风,以讹传讹,最后毫无所得。
读音:yǐ
[yǐ]
(1)(介)用;拿;按:~少胜多|喻之~理。
(2)(介)依:~次就座。
(3)(介)因:何~知之?
(4)(介)表示目的:~待时机。
(5)(介)〈书〉于;在(时间):中华人民共和国~1949年10月1日宣告成立。
(6)〈书〉(连)跟‘而’相同:城高~厚;地广~深。
(7)用在单纯的方位词前;组成合成的方位词或方位结构;表示时间、方位、数量的界限:黄河~北|九年~前。
读音:é
[é]
(1)(名)错误:以~传~。
(2)(动)讹诈:~人。
读音:chuán,zhuàn
[]
[ chuán ]1. 转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2. 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
[ zhuàn ]1. 解说经义的文字:经传。《左传》。
2. 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
读音:é
[]
(1)(名)错误:以~传~。
(2)(动)讹诈:~人。