The high rate of desertion has added to the army's woes.

高逃兵率更使部队雪上加霜。

He was court-martialled for desertion.

他因擅离职守受到了军法审判。

He was shot for desertion in the face of the enemy.

他面临敌人进攻时当逃兵,被枪决了.

He took his son's desertion as a personal affront.

他把儿子的离开看作是对他个人的侮辱.

His desertion to the enemy was a dishonor to his family.

他的投敌行为对他的家庭是耻辱.

desertion is a ground for divorce.

被配偶遗弃是离婚的充分理由.

He was really affected most miserably of all by this desertion.

在所有的事情中,她的遗弃确实让他最为痛苦.

Roger got his divorce on the grounds of desertion.

罗杰以受抛弃为由离成了婚。

An unnatural silence and desertion reigned there.

一种不自然的寂静和空旷笼罩着.

He could not contemplate anything so desperate as desertion.

紧急关头他怎么也不会想到抛弃朋友不管.

Jones grew a little uneasy at the desertion of his surgeon.

琼斯因为外科大夫丢下他不管,感到有些着慌.

His desertion had wounded sensibility far below the surface of her pride.

他对她的疏远挫伤了比自尊心深得多的情感.

His desertion from the army brought dishonor on his family.

他当逃兵的事使他的家庭受了耻辱.

The desertion of an ally, especially from fear of war, saps the spirit of any army.

抛弃盟国, 尤其是害怕战争, 就会使任何一支部队的士气被削弱.

Disease and desertion still caused much greater wastage than battle ( Theodore Ropp )

疾病和荒芜仍旧导致了比战争多得多的浪费 ( 西奥多罗普 )