Know that these aches and pains are just blockages and that they will be moved shortly.

了解这些伤痛不过只是沮滞并且将立刻被移除。

And it's hardly a coincidence that shortly after Usmanov hires a big shot PR firm these kinds of pieces begin to appear in the papers.

当乌斯马诺夫刚刚雇用了强悍的公关公司后，这类东西就立刻出现在报纸上，很难让人信服这只是一种巧合。

I hope to announce the winner shortly.

我希望马上宣布胜利者的名字。

I shall therefore be going to the bank shortly to complete these formalities so that there is no further delay in releasing the documents and consignment.

我因此将打算马上去银行来完成这些手续以便在让渡货物和文件的过程中别再耽误了。

She arrived shortly after us.

我们刚到不多会儿她就到了。

I saw him shortly before he died.

在他去世前不久我还见过他一面。

I'll be ready shortly.

我马上就准备好了。

Their trial will shortly begin...

他们的审判很快就要开始了。

The work will be completed very shortly...

这项工作很快就会完成。

'I don't know you,' he said shortly, 'and I'm in a hurry.'

“我不认识你，”他不耐烦地说，“而且我在赶时间。”

However, most of this money is secondary research on existing technologies rather than fundamental innovations.

然而绝大多数投资都投向了已存在技术的延伸研究,而不是基础创新.

John passed through a difficult period shortly after his marriage broke down.

婚姻破裂不久,约翰经历了一段短暂的艰难时期.

A government speaker intimated to the reporters that they would expect a statement shortly.

政府发言人向记者们暗示他们马上就能听到一项声明.

Duff explained his meaning shortly but clearly.

达夫简短但清楚地解释了他的意思.

He answered my questions rather shortly.

他相当简慢地回答我的问题.

You go along with him. I'll come shortly.

你陪陪他, 我马上就来.

He will be able to take up his normal routine shortly.

他不久就能处理日常事务.

The plane crashed shortly after takeoff.

飞机起飞后不久便坠毁了.

shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.

他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性.

She is shortly to leave for Mexico.

她很快要去墨西哥了.

shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.

不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿.

The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.

那个病人感染了肺炎,在午夜前不久去世了.

shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.

我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。

Her health deteriorated rapidly, and she died shortly afterwards.

她的健康状况急剧恶化，不久便去世了。

She arrived shortly after us.

我们刚到不多会儿她就到了。

shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill.

圣诞节前不久，他突然不明原因地病倒了。

He will shortly become the fulcrum of the England team.

他不久就会成为英格兰队的支柱。

The Senate is expected to pass the bill shortly.

预计参议院不久就会通过此议案。

shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.

不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。

shortly after his admission into hospital he had a massive brain haemorrhage and died.

住院后不久，他就死于大面积脑溢血。

The telephone call came shortly before dinnertime.

电话是在正餐快要开始时打来的。

The conference is now debating the motion and will vote on it shortly.

大会正在就提议进行辩论，稍后将就此表决。

1. He nestled down in bed shortly after he got home.
   他回家后不久便上床休息了。
2. He answered my questions rather shortly.
   他相当简慢地回答我的问题。

• shortly">to put it shortly说得简单些
• shortly%20after">shortly after在 ... 之后不久...
• shortly%20before">shortly before在 ... 之前不久...
• shortly">odd come shortly不日(过几天...

• He laughed shortly, and went on.

  出自：D. H. Lawrence

adv.(副词)

shortly, early, quick, soon

这组词的共同意思是“不久”“即刻”“快”。其区别在于:early常指时间比原来或通常早些; quick含有匆忙、仓促之意; soon指在某一特定时间过现在之后不久,多用于将来时或过去时,通常放在句末或主要动词之前; shortly与soon同义,但比soon更郑重,常用于新闻报道等。例如:

You have to think quick with the mind and act quick with the body.你必须脑子转得快,行动也得快。

I came early, and had to wait for others, but soon after five o'clock they appeared.我来得早,得等其他人,可是刚过5点他们就都来了。

shortly after that, the police arrived.那事情发生不久警察就到了。

shortly, short

两者都是副词,但不同义:short的意思是“突然”“蓦然”; 而shortly则作“不久”“在短时期内”解,且多用于将来时态。例如:

The boss was driven to his wit's end short.

这个老板一下子被弄得一筹莫展。

I shall go on errands to Beijing shortly.

我不久就要出差去北京。

immediately，instantly，presently，directly，shortly，soon，at once，right away

这些副词或副词词组均有“立刻、马上”之意。

immediately指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。

instantly指恰恰就在此刻，一秒钟也没耽误。

presently指不久、即将。

directly和immediately同义，指毫无迟疑。

shortly和soon同义，指动作发生或完成的速度之快。

soon常用词，指行动快，完成速度快。

at once口语中常用，语气强烈，指时间紧迫，一刻也不能耽误。

right away主要用于美国英语，语气稍弱于at once，强调动作迅速。