These books are still among my most treasured possessions.

这些书仍然是我最珍爱的宝贝之一。

It is comforting to have a storehouse of treasured memories.

拥有一座藏满了珍贵记忆的宝库真是令人欣慰。

She treasured the painted likeness of her son.

她珍藏她儿子的画像.

They were an odd crowd who treasured their oddity.

他们是一群怪人,并以怪为荣.

She treasured the brooch because it was an heirloom.

她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.

She stopped. Elinor joyfully treasured her words as she answered.

她不往下说了.埃莉诺在答话时,乐滋滋地斟字酌句.

She treasured that doll more than all her other toys.

比起她的其他玩具,她更珍爱那只洋娃娃.

Such a lesson should be treasured up in our memory.

这样的教训应铭记在心.

The Boy treasured the teacher's good opinion above all else.

那个男孩最重视教师的金玉良言.

They are treasured by localswho spurn frozen meat, finding it tasteless.

有些港人不喜寡味的冻鲜肉, 因而格外青睐这些地方.

Yet, it is the most treasured among all our product categories.

高损耗率等特性,但是冰品却也是最自我宠爱的品项.

Moderation -- a treasured ideal -- means a lot to the English.

掌握分寸是一种受珍视的理念,对英国人来说意义非同一般.

The Shang Dynasty rulers treasured bronze ware, especially the bronze sacrificial vessels.

商周时期造型精美的青铜器, 特别是青铜礼器,极为统治者所珍视.

But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.

路2:19马利亚却把这一切的事存在心里 、 反复思想.

Life is beautiful and precious and should be loved and treasured.

生命是美丽而宝贵的.要热爱和珍惜生命.

1. He amassed great treasure.
   他积累了大量的金银财宝。
2. The library has many art treasures.
   这家图书馆收藏了很多艺术珍品。
3. My secretary's a real treasure.
   我的秘书确实是一个不可多得的人才。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. He treasures the watch his father gave him.
   他珍爱他父亲送给他的那只表。
2. He treasures your letters.
   他把你的信看得非常宝贵。
3. I shall always treasure the memory of our meetings.
   我将永远记住我们相聚的情景。
4. We will treasure our friendship.
   我们要珍惜友谊。
5. The leader should treasure manpower and material resources.
   领导人应该珍惜人力物力。

treasure up (v.+adv.)

铭记; 珍藏 store sth precious such as a memory for the future
treasure sth ⇔ up

I am treasuring up my thoughts of this happy time to give me joy in the future.

我把这幸福的时刻铭记在心,将来回想起来也会感到愉快的。

He likes to treasure up stamps.

他喜欢珍藏邮票。

动词+～

• collect treasure收集珍品
• dig treasure挖掘财宝

形容词+～

• priceless treasure无价的珍品
• national treasures国宝

～+名词

• treasure sb's friendship珍视某人的友情
• treasure sb's letters把信看得非常宝贵
• treasure manpower and material resources珍惜人力物力
• treasure the memory记住此情景
• treasure the watch珍爱那只表

～+副词

• treasure up铭记; 珍藏
• treasure up this happy time铭记这幸福的时刻
• treasure up stamps珍藏邮票

• Goods, and jewels, and all kinds of treasure.

  出自：Byron

• A fruitless search..for the buried treasure of the Kandyan Kings.

  出自：P. Fleming

• To acquire and treasure up a large store of ideas.

  出自：fig.

v.(动词)

1. treasure用作名词的意思是“珍宝”“珍品”,转化为动词则为“重视”“珍惜”,表示珍藏某物以防丢失,尤指珍贵的或富有精神价值的物品。用于人时指出于爱慕之心而珍视或重视。
2. treasure是及物动词,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

v.(动词)

treasure, appreciate, cherish, prize, value

这组词的共同意思是“高度评价某事物”。其区别是：

1.appreciate强调理解并欣赏其价值; value强调高度评价并珍视其价值; prize指珍视; treasure指珍藏。

2.cherish与prize和treasure含义相同,指珍视或珍藏,但喜爱之意更甚。

• ☆ 12世纪中期进入英语，直接源自古法语的tresor，意为聚宝盆，财富；最初源自古希腊语的thesauros，意为仓库，财房。