They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
他们摘下电话听筒,以免电话打扰他们。
I am sorry to disturb you.
很抱歉我妨碍到你了。
Ministers declared themselves profoundly disturbed by the violence.
大臣们自称因为暴力而感到深刻的不安。
A soft breeze gently disturbed the surface of the pool.
一阵微风吹拂了平静的池塘。
None of the citizens should disturb the public peace.
城市居民不可以扰乱公共治安。
Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)
请勿打扰(旅馆房间、办公室等门上的提示牌)
She awoke early after a disturbed night.
她折腾了一夜,很早就醒了。
Don't disturb the papers on my desk.
别把我写字台上的文件弄乱了。
The letter shocked and disturbed me.
这封信使我感到震惊和不安。
It disturbed her to realize that she was alone.
她意识到自己孤单一人,心里感到很不安。
If you get up early, try not to disturb everyone else.
如果你起得早,尽量不要打扰别人。
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起,打扰你一下,我能跟你谈一会儿吗?
I hope I'm not disturbing you.
我希望没有打扰到你。
Find a quiet, warm, comfortable room where you won't be disturbed.
找一个安静、温暖、舒适且不会被打扰到的房间。
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days...
我几次梦见了他,梦境如此逼真,我好几天都心神不宁。
He had been disturbed by the news of the attack on Hector Coyne.
赫克托·科因受袭的消息让他焦虑不安。
He'd placed his notes in the brown envelope. They hadn't been disturbed...
他将笔记放到那个棕色的信封里了,并没有人动过。
She patted Mona, taking care not to disturb her costume.
她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues...
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
What could possibly disturb such tranquility?
什么有可能会破坏这样的宁静呢?
Don't disturb the presents on the table.
不要损坏桌上的礼物.
She told her boy not to stamp on the floor and disturb the sleeping baby.
她叫她的男孩不要在地板上走得太响,以免惊扰睡着的婴孩.
This change does not disturb isotopic fractionation andthethe stalagmite able to keep environment information.
转化作用不影响同位素分馏,石笋同时全面记录古气候环境信息.
He didn't want to disturb the quiet needed by patients.
他不愿打扰病人需要的安静环境.
I am sorry to disturb you so early.
这样早来打扰你真对不起.
During the period of don't disturb service, all phones coming will be answered by the Telecom.
在免打扰服务期间, 所有来电将由电信公司代答.
Tell the servant not to disturb the papers on my desk.
告诉佣人不要乱动我写字台上的文件.
She dislikes you to disturb her so often.
她不喜欢你经常去打扰她.
No one can humiliate or disturb us unless we let him.
没有任何人能侮辱我们、困拢我们,除非我们自己允许.
To be so strong that nothing can disturb pease of mind.
要坚强,不让任何事物烦扰内心的平和.